” At least , that is what she would have said if she had been asked . She had not wanted to go to London just when her sister Maria ’ s daughter was going to be married , but she had a comfortable , well paid place as housekeeper at Misselthwaite Manor and the only way in which she could keep it was to do at once what Mr . Archibald Craven told her to do . She never dared even to ask a question .
По крайней мере, так бы она сказала, если бы ее спросили. Ей не хотелось ехать в Лондон как раз в тот момент, когда дочь ее сестры Марии собиралась выйти замуж, но у нее было удобное, хорошо оплачиваемое место экономки в поместье Миссельтуэйт, и единственный способ сохранить его - это немедленно сделать то, что Мистер Арчибальд Крейвен посоветовал ей это сделать. Она ни разу не осмелилась даже задать вопрос.
