“ I am Mary Lennox , ” the little girl said , drawing herself up stiffly . She thought the man was very rude to call her father ’ s bungalow “ A place like this ! ” “ I fell asleep when everyone had the cholera and I have only just wakened up . Why does nobody come ? ”
«Я Мэри Леннокс», — сказала маленькая девочка, напряженно выпрямляясь. Она подумала, что мужчина поступил очень грубо, назвав бунгало ее отца «Таким местом!» «Я заснул, когда все болели холерой, и только что проснулся. Почему никто не приходит?»