She stepped to the door of the little back parlor and spoke ; and the next minute a girl came out and followed her behind the counter . And actually it was the beggar-child , clean and neatly clothed , and looking as if she had not been hungry for a long time . She looked shy , but she had a nice face , now that she was no longer a savage , and the wild look had gone from her eyes . She knew Sara in an instant , and stood and looked at her as if she could never look enough .
Она подошла к двери маленькой задней гостиной и заговорила; и в следующую минуту вышла девушка и последовала за ней за прилавок. И действительно, это была девочка-нищенка, чистая, опрятно одетая и выглядевшая так, словно она уже давно не голодала. Она выглядела застенчивой, но теперь у нее было красивое лицо, теперь, когда она больше не была дикаркой, и дикий взгляд исчез из ее глаз. Она сразу узнала Сару, стояла и смотрела на нее так, как будто никогда не могла наглядеться.