" And now you 've lost her , " she cried wildly ; " and some other school will get her and her money ; and if she were like any other child she 'd tell how she 's been treated , and all our pupils would be taken away and we should be ruined . And it serves us right ; but it serves you right more than it does me , for you are a hard woman , Maria Minchin , you 're a hard , selfish , worldly woman ! "
«А теперь ты потерял ее», - дико закричала она; «И какая-нибудь другая школа получит ее и ее деньги; и если бы она была как любой другой ребенок, она бы рассказала, как с ней обращаются, и всех наших учеников забрали бы, и мы были бы разорены. И это нам по праву; но это вам больше послужит, чем мне, потому что вы жестокая женщина, Мария Минхин, вы жестокая, эгоистичная, мирская женщина!»
