Фрэнсис Бёрнетт

The Indian gentleman sat upright so suddenly , and with such a change of expression , that she was for a moment quite startled .

Индийский джентльмен так внезапно выпрямился и с таким переменившимся выражением лица, что она на мгновение сильно вздрогнула.