Фрэнсис Бёрнетт

" I do n't believe fifty thousand mice would , " said Janet , severely ; " and we have to be as quiet as one mouse . "

"Я не верю, что пятьдесят тысяч мышей могли бы это сделать", строго сказала Джанет; «и мы должны вести себя тихо, как одна мышь».