" Do n't chirrup so loud , Donald , " Janet said . " When you come to cheer an ill person up you do n't cheer him up at the top of your voice . Perhaps cheering up is too loud , Mr. Carrisford ? " turning to the Indian gentleman .
«Не щебечи так громко, Дональд», — сказала Джанет. «Когда вы приходите подбодрить больного человека, вы не подбадриваете его во весь голос. Возможно, аплодисменты слишком громкие, мистер Кэррисфорд?» обращаясь к индийскому джентльмену.