She remembered a quaint little intruder who had made his way into the attic once before . She had seen him that very afternoon , sitting disconsolately on a table before a window in the Indian gentleman 's house .
Она вспомнила странного маленького злоумышленника, который однажды уже пробрался на чердак. Она видела его в тот же день, безутешно сидящего на столе перед окном в доме индийского джентльмена.
