" I got it out of Lottie . She 's such a baby she did n't know she was telling me . There was nothing nasty at all in speaking to Miss Minchin . I felt it my duty " -- priggishly . " She was being deceitful . And it 's ridiculous that she should look so grand , and be made so much of , in her rags and tatters ! "
«Я узнал это от Лотти. Она такая маленькая, что не знала, что рассказала мне. В разговоре с мисс Минчин не было ничего предосудительного. Я чувствовал это своим долгом», — чопорно. «Она вела себя лукаво. И это смешно, что она выглядит так величественно и так много сделана в своих лохмотьях и лохмотьях!»
