When Becky wakened , and she sat upright staring aghast , her face still smudged with traces of tears , beside her stood a little figure in a luxurious wadded robe of crimson silk . The face she saw was a shining , wonderful thing . The Princess Sara -- as she remembered her -- stood at her very bedside , holding a candle in her hand .
Когда Бекки проснулась и села прямо, ошеломленно глядя, ее лицо все еще было испачкано следами слез, рядом с ней стояла маленькая фигурка в роскошном ватном халате из малинового шелка. Лицо, которое она увидела, было сияющим и чудесным. Принцесса Сара, какой она ее помнила, стояла у самой ее постели, держа в руке свечу.