She almost staggered to the books and opened the one which lay upon the top . Something was written on the flyleaf -- just a few words , and they were these :
Она почти дошла до книг и открыла ту, что лежала сверху. На форзаце было что-то написано — всего несколько слов, и вот они:
