She sprang up , touched the table , the dishes , the rug ; she went to the bed and touched the blankets . She took up the soft wadded dressing-gown , and suddenly clutched it to her breast and held it to her cheek .
Она вскочила, тронула стол, посуду, коврик; она подошла к кровати и прикоснулась к одеялу. Она взяла мягкий ватный халат и вдруг прижала его к груди и прижала к щеке.
