" I am dreaming -- I am getting out of bed , " she heard her own voice say ; and then , as she stood up in the midst of it all , turning slowly from side to side -- " I am dreaming it stays -- real ! I 'm dreaming it FEELS real . It 's bewitched -- or I 'm bewitched . I only THINK I see it all . " Her words began to hurry themselves . " If I can only keep on thinking it , " she cried , " I do n't care ! I do n't care ! "
«Мне снится, я встаю с постели», — услышала она свой собственный голос; а затем, когда она встала посреди всего этого, медленно поворачиваясь из стороны в сторону: «Мне снится, что оно остается — реальным! Мне снится, что это ЧУВСТВУЕТСЯ реально. Оно заколдовано — или я заколдован. Я только ДУМАЮ, что вижу все это. " Ее слова начали торопиться сами собой. «Если бы я только могла продолжать думать об этом, — воскликнула она, — мне все равно! Мне все равно!"
