Фрэнсис Бёрнетт

But she could not -- even though she kept her eyes closed tightly , she could not . Something was forcing her to awaken -- something in the room .

Но она не могла — хоть и крепко закрывала глаза, не могла. Что-то заставляло ее проснуться — что-то в комнате.