They had barely had time to take their pieces of cake into their hands -- not one of them had time to do more , when -- they all three sprang to their feet and turned pale faces toward the door -- listening -- listening .
Едва они успели взять в руки свои куски пирога — ни один из них не успел сделать больше, как — все трое вскочили на ноги и повернули бледные лица к двери — прислушиваясь-прислушиваясь.
