" This is a carven flagon , " said Sara , arranging tendrils of the wreath about the mug . " And this " -- bending tenderly over the soap dish and heaping it with roses -- " is purest alabaster encrusted with gems . "
«Это резной кувшин», — сказала Сара, раскладывая завитки венка вокруг кружки. «А это, — нежно склоняясь над мыльницей и засыпая ее розами, — чистейший алебастр, инкрустированный драгоценными камнями».
