Фрэнсис Бёрнетт

That moment she saw something and pounced upon it . It was Ermengarde 's red shawl which lay upon the floor .

В этот момент она что-то увидела и набросилась на это. На полу лежала красная шаль Эрменгарды.