The attic had been very still all the day after Sara had left it in the early morning . The stillness had only been broken by the pattering of the rain upon the slates and the skylight . Melchisedec had , in fact , found it rather dull ; and when the rain ceased to patter and perfect silence reigned , he decided to come out and reconnoiter , though experience taught him that Sara would not return for some time . He had been rambling and sniffing about , and had just found a totally unexpected and unexplained crumb left from his last meal , when his attention was attracted by a sound on the roof . He stopped to listen with a palpitating heart . The sound suggested that something was moving on the roof . It was approaching the skylight ; it reached the skylight . The skylight was being mysteriously opened . A dark face peered into the attic ; then another face appeared behind it , and both looked in with signs of caution and interest . Two men were outside on the roof , and were making silent preparations to enter through the skylight itself . One was Ram Dass and the other was a young man who was the Indian gentleman 's secretary ; but of course Melchisedec did not know this .
На чердаке было очень тихо весь день после того, как Сара покинула его ранним утром. Тишину нарушал только стук дождя по шиферу и световому люку. На самом деле Мелхиседеку это показалось довольно скучным; и когда дождь перестал барабанить и воцарилась совершенная тишина, он решил выйти и провести разведку, хотя опыт научил его, что Сара еще некоторое время не вернется. Он бродил и обнюхивал окрестности и только что нашел совершенно неожиданную и необъяснимую крошку, оставшуюся от его последнего приема пищи, когда его внимание привлек звук на крыше. Он остановился и прислушался с трепещущим сердцем. Звук наводил на мысль, что по крыше что-то движется. Он приближался к световому люку; оно достигло светового люка. Световой люк таинственным образом открывался. Темное лицо заглянуло на чердак; затем за ним появилось другое лицо, и оба заглянули внутрь с знаками осторожности и интереса. Двое мужчин находились снаружи на крыше и молча готовились войти через окно в крыше. Одним из них был Рам Дасс, а другим — молодой человек, секретарем индийского джентльмена; но Мелхиседек, конечно, не знал этого.
