" Why was I not man enough to stand my ground when things looked black ? " Carrisford groaned in petulant misery . " I believe I should have stood my ground if I had not been responsible for other people 's money as well as my own . Poor Crewe had put into the scheme every penny that he owned . He trusted me -- he LOVED me . And he died thinking I had ruined him -- I -- Tom Carrisford , who played cricket at Eton with him . What a villain he must have thought me ! "
«Почему мне не хватило мужества, чтобы стоять на своем, когда все выглядело мрачно?» Кэррисфорд застонал от обидного страдания. «Я считаю, что мне следовало бы стоять на своем, если бы я не отвечал не только за свои собственные деньги, но и за чужие деньги. Бедный Крю вложил в эту схему все, что у него было. Он доверял мне — он ЛЮБИЛ меня. И он умер, думая, что я разрушил его — я — Тома Кэррисфорда, который играл с ним в крикет в Итоне. Каким злодеем он, должно быть, счел меня!»
