I never saw either the child or her mother . Ralph Crewe and I loved each other as boys , but we had not met since our school days , until we met in India . I was absorbed in the magnificent promise of the mines . He became absorbed , too . The whole thing was so huge and glittering that we half lost our heads . When we met we scarcely spoke of anything else . I only knew that the child had been sent to school somewhere . I do not even remember , now , HOW I knew it . "
Я никогда не видел ни ребенка, ни ее матери. Мы с Ральфом Крю любили друг друга еще мальчишками, но не встречались со школьных времен, пока не встретились в Индии. Я был поглощен великолепными перспективами рудников. Он тоже был поглощен. Все это было настолько огромным и блестящим, что мы почти потеряли голову. Когда мы встретились, мы почти ни о чем другом не говорили. Я знала только, что ребенка отдали куда-то в школу. Я даже не помню сейчас, КАК я это узнал. "
