He slipped through the skylight and dropped upon his feet without a sound . Then he turned to Sara and salaamed again . The monkey saw him and uttered a little scream . Ram Dass hastily took the precaution of shutting the skylight , and then went in chase of him . It was not a very long chase . The monkey prolonged it a few minutes evidently for the mere fun of it , but presently he sprang chattering on to Ram Dass 's shoulder and sat there chattering and clinging to his neck with a weird little skinny arm .
Он проскользнул через световое окно и бесшумно упал на ноги. Затем он повернулся к Саре и снова поприветствовал ее. Обезьяна увидела его и издала короткий крик. Рам Дасс поспешно принял меры предосторожности, закрыл световое окно и погнался за ним. Это была не очень долгая погоня. Обезьяна продлила это еще на несколько минут, очевидно, просто для развлечения, но вскоре, болтая, вскочила на плечо Рам Дасса и сидела там, болтая, вцепившись в его шею странной маленькой тощей рукой.