Фрэнсис Бёрнетт


Фрэнсис Бёрнетт

Отрывок из произведения:
Маленькая принцесса / The little Princess B1

" It 's a ' Nindian gentleman that 's comin ' to live next door , miss , " she said . " I do n't know whether he 's a black gentleman or not , but he 's a Nindian one . He 's very rich , an ' he 's ill , an ' the gentleman of the Large Family is his lawyer . He 's had a lot of trouble , an ' it 's made him ill an ' low in his mind . He worships idols , miss . He 's an ' eathen an ' bows down to wood an ' stone . I seen a ' idol bein ' carried in for him to worship . Somebody had oughter send him a trac ' . You can get a trac ' for a penny . "

«Это джентльмен из Индии, который будет жить по соседству, мисс», — сказала она. «Я не знаю, черный ли он джентльмен или нет, но он индийец. Он очень богат, но болен, и господин из Большой Семьи — его адвокат. У него было много неприятностей, из-за которых он заболел и потерял сознание. Он поклоняется идолам, мисс. Он «землянин» и кланяется дереву и камню. Я видел, как ему принесли идола, чтобы он поклонился ему. Кто-то должен был отправить ему след. Вы можете получить след за пенни. "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому