" She is a kind of servant at the seminary , " Janet said . " I do n't believe she belongs to anybody . I believe she is an orphan . But she is not a beggar , however shabby she looks . "
«Она своего рода служанка в семинарии», — сказала Джанет. «Я не верю, что она кому-то принадлежит. Я считаю, что она сирота. Но она не нищая, как бы убого она ни выглядела. "
