Her voice was so unlike an ordinary street child 's voice and her manner was so like the manner of a well-bred little person that Veronica Eustacia ( whose real name was Janet ) and Rosalind Gladys ( who was really called Nora ) leaned forward to listen .
Ее голос был так непохож на голос обычного беспризорника, а манеры так походили на манеры воспитанного маленького человека, что Вероника Юстасия (настоящее имя которой было Джанет) и Розалинда Глэдис (которую на самом деле звали Нора) наклонились вперед, чтобы послушать.
