And she sat down again and talked until Ermengarde forgot that she was a sort of escaped prisoner herself , and had to be reminded by Sara that she could not remain in the Bastille all night , but must steal noiselessly downstairs again and creep back into her deserted bed .
И она снова села и говорила, пока Эрменгарда не забыла, что она сама была своего рода беглой узницей, и Саре пришлось напомнить ей, что она не может оставаться в Бастилии всю ночь, а должна снова бесшумно спуститься вниз и прокрасться обратно в свою пустынную кровать.
