" Are you very poor now , Sara ? " she had asked confidentially the first morning her friend took charge of the small French class . " Are you as poor as a beggar ? " She thrust a fat hand into the slim one and opened round , tearful eyes . " I do n't want you to be as poor as a beggar . "
"Ты сейчас очень бедна, Сара?" — спросила она конфиденциально в первое утро, когда ее подруга возглавила небольшой класс французского языка. «Ты беден, как нищий?» Она сунула толстую руку в тонкую и открыла круглые, заплаканные глаза. «Я не хочу, чтобы ты был таким же бедным, как нищий».