" Well , " said Ermengarde , " I 'm miserable -- and no one need interfere . " And she turned her plump back and took out her handkerchief and boldly hid her face in it .
«Ну, — сказала Эрменгарда, — я несчастна — и никому не нужно вмешиваться». И она повернулась пухлой спиной, вынула платок и смело спрятала в него лицо.
