" I will not have her forming intimacies and talking to the other children , " that lady said . " Girls like a grievance , and if she begins to tell romantic stories about herself , she will become an ill-used heroine , and parents will be given a wrong impression . It is better that she should live a separate life -- one suited to her circumstances . I am giving her a home , and that is more than she has any right to expect from me . "
«Я не позволю ей вступать в интимные отношения и разговаривать с другими детьми», - сказала эта женщина. «Девочкам нравится обида, и если она начнет рассказывать о себе романтические истории, то превратится в обиженную героиню, и у родителей сложится неправильное впечатление. Лучше, чтобы она прожила отдельную жизнь, соответствующую ее обстоятельствам. Я даю ей дом, и это больше, чем она имеет право ожидать от меня. "
