Фрэнсис Бёрнетт


Фрэнсис Бёрнетт

Отрывок из произведения:
Маленькая принцесса / The little Princess B1

That was the beginning , and from day to day the duties given to her were added to . She taught the younger children French and heard their other lessons , and these were the least of her labors . It was found that she could be made use of in numberless directions . She could be sent on errands at any time and in all weathers . She could be told to do things other people neglected . The cook and the housemaids took their tone from Miss Minchin , and rather enjoyed ordering about the " young one " who had been made so much fuss over for so long . They were not servants of the best class , and had neither good manners nor good tempers , and it was frequently convenient to have at hand someone on whom blame could be laid .

Это было начало, и изо дня в день возлагаемые на нее обязанности прибавлялись. Она учила младших детей французскому языку и слушала другие их уроки, и это было наименьшее из ее занятий. Было обнаружено, что ее можно использовать в бесчисленных направлениях. Ее можно было послать с поручениями в любое время и в любую погоду. Ей можно было приказать делать то, чем другие люди пренебрегали. Повар и горничные переняли тон мисс Минчин и с удовольствием распоряжались о «молодой», из-за которой так долго поднимали столько шума. Они не были слугами лучшего класса, не обладали ни хорошими манерами, ни хорошим характером, и часто было удобно иметь под рукой кого-нибудь, на кого можно было бы возложить вину.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому