" He 's dead , ma'am , " Mr. Barrow answered with jerky brusqueness . " Died of jungle fever and business troubles combined . The jungle fever might not have killed him if he had not been driven mad by the business troubles , and the business troubles might not have put an end to him if the jungle fever had not assisted . Captain Crewe is dead ! "
«Он мертв, мэм», — ответил мистер Бэрроу с отрывистой резкостью. «Умер от тропической лихорадки и проблем в бизнесе вместе взятых. Лихорадка джунглей, возможно, не убила бы его, если бы он не сошел с ума из-за проблем в бизнесе, и проблемы в бизнесе, возможно, не положили бы ему конец, если бы лихорадка джунглей не помогла ему. Капитан Крю мертв!»
