Фрэнсис Бёрнетт

" Oh , " cried Ermengarde , darting forward , " she has an opera-glass in her hand -- a blue-and-gold one ! "

- О, - вскричала Эрменгарда, бросаясь вперед, - у нее в руке бинокль, сине-золотой!