When Sara went into her sitting room in the morning , she found on the table a small , dumpy package , tied up in a piece of brown paper . She knew it was a present , and she thought she could guess whom it came from . She opened it quite tenderly . It was a square pincushion , made of not quite clean red flannel , and black pins had been stuck carefully into it to form the words , " Menny hapy returns . "
Когда Сара утром вошла в свою гостиную, она обнаружила на столе небольшой неуклюжий пакет, перевязанный куском коричневой бумаги. Она знала, что это подарок, и ей казалось, что она догадалась, от кого он пришел. Она открыла его довольно нежно. Это была квадратная подушечка для иголок, сделанная из не совсем чистой красной фланели, в которую были аккуратно воткнуты черные булавки с надписью: «Мэнни хапи возвращается».
