Фрэнсис Бёрнетт


Фрэнсис Бёрнетт

Отрывок из произведения:
Маленькая принцесса / The little Princess B1

Sometimes Becky did not dare to spend more than a few minutes in the bright , warm room , and when this was the case perhaps only a few words could be exchanged , and a small purchase slipped into the old-fashioned pocket Becky carried under her dress skirt , tied round her waist with a band of tape . The search for and discovery of satisfying things to eat which could be packed into small compass , added a new interest to Sara 's existence . When she drove or walked out , she used to look into shop windows eagerly . The first time it occurred to her to bring home two or three little meat pies , she felt that she had hit upon a discovery . When she exhibited them , Becky 's eyes quite sparkled .

Иногда Бекки не решалась провести в светлой, теплой комнате больше нескольких минут, и в этом случае, возможно, можно было обменяться лишь несколькими словами, и небольшая покупка проскальзывала в старомодный карман, который Бекки носила под платьем. юбка, перевязанная вокруг талии тесьмой. Поиск и открытие вкусных блюд, которые можно было бы уместить в небольшой компас, добавили новый интерес к существованию Сары. Когда она ехала или выходила из дома, она жадно заглядывала в витрины магазинов. Когда ей впервые пришло в голову принести домой два или три маленьких пирожка с мясом, она почувствовала, что сделала открытие. Когда она их выставила, глаза Бекки сверкали.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому