Lavinia could not think of exactly the right thing to say . Several times she had found that she could not think of a satisfactory reply when she was dealing with Sara . The reason for this was that , somehow , the rest always seemed to be vaguely in sympathy with her opponent . She saw now that they were pricking up their ears interestedly . The truth was , they liked princesses , and they all hoped they might hear something more definite about this one , and drew nearer Sara accordingly .
Лавиния не могла придумать, что именно сказать. Несколько раз она обнаруживала, что не может придумать удовлетворительного ответа, когда имела дело с Сарой. Причина этого заключалась в том, что почему-то остальные всегда смутно симпатизировали ее противнику. Теперь она увидела, что они заинтересованно навострили уши. По правде говоря, им нравились принцессы, и все они надеялись услышать что-нибудь более определенное об этой принцессе, и соответственно сблизились с Сарой.
