Фрэнсис Бёрнетт

She had to remember things quickly when she laid her book on the window-seat and jumped down from her comfortable corner .

Ей пришлось быстро все запомнить, когда она положила книгу на подоконник и спрыгнула со своего удобного угла.