When Becky went downstairs , she was not the same Becky who had staggered up , loaded down by the weight of the coal scuttle . She had an extra piece of cake in her pocket , and she had been fed and warmed , but not only by cake and fire . Something else had warmed and fed her , and the something else was Sara .
Когда Бекки спустилась вниз, она была уже не той Бекки, которая, шатаясь, поднялась наверх, отягощенная тяжестью ведра с углем. В кармане у нее был лишний кусок торта, и ее накормили и согрели, но не только тортом и огнем. Что-то другое согрело и накормило ее, и этим чем-то другим была Сара.
