Lottie sat bolt upright , and looked about her . She was a pretty , little , curly-headed creature , and her round eyes were like wet forget-me-nots . If her mamma had seen her during the last half-hour , she might not have thought her the kind of child who ought to be related to an angel .
Лотти выпрямилась и осмотрелась. Это было хорошенькое маленькое создание с кудрявой головой, и круглые глаза ее были похожи на влажные незабудки. Если бы мамаша увидела ее в последние полчаса, она, возможно, не сочла бы ее тем ребенком, которого следовало бы родить ангелу.