" Things happen to people by accident , " she used to say . " A lot of nice accidents have happened to me . It just HAPPENED that I always liked lessons and books , and could remember things when I learned them . It just happened that I was born with a father who was beautiful and nice and clever , and could give me everything I liked . Perhaps I have not really a good temper at all , but if you have everything you want and everyone is kind to you , how can you help but be good-tempered ?
«Все происходит с людьми случайно», — говорила она. «Со мной произошло много приятных происшествий. Просто СЛУЧИЛОСЬ, что мне всегда нравились уроки и книги, и я мог запоминать вещи, когда их выучил. Так уж получилось, что я родился у отца, который был красивым, милым и умным и мог дать мне все, что я хотел. Может быть, у меня совсем не добрый характер, но если у тебя есть все, что ты хочешь, и все к тебе добры, как же тебе не быть добродушным?
