And upstairs in the locked room Sara and Emily sat on the floor and stared at the corner round which the cab had disappeared , while Captain Crewe looked backward , waving and kissing his hand as if he could not bear to stop .
А наверху, в запертой комнате, Сара и Эмили сидели на полу и смотрели на угол, за которым скрылось такси, а капитан Крю оглядывался назад, махал и целовал руку, как будто не мог остановиться.
