" I should be telling a story if I said she was beautiful , " she thought ; " and I should know I was telling a story . I believe I am as ugly as she is -- in my way . What did she say that for ? "
«Я бы рассказала историю, если бы сказала, что она красива», — подумала она; "и я должен знать, что рассказываю историю. Я считаю, что я такой же уродливый, как и она, — по-своему. Для чего она это сказала?»