She was mistaken , however , in thinking she was an ugly child . She was not in the least like Isobel Grange , who had been the beauty of the regiment , but she had an odd charm of her own .
Однако она ошибалась, думая, что она некрасивый ребенок. Она ни в малейшей степени не была похожа на Изобель Грейндж, которая была красавицей полка, но обладала собственным странным обаянием.