“ Done it ! ” cried Dick , with disgust . “ SHE done it , that ’ s who done it . She was allers up to her tricks ; an ’ I ’ ll tell yer wot come to me , the minnit I saw her pictur . There was one o ’ them papers we saw had a letter in it that said somethin ’ ’ bout her boy , an ’ it said he had a scar on his chin . Put them two together — her ’ n ’ that there scar ! Why , that there boy o ’ hers aint no more a lord than I am ! It ’ s BEN ’ S boy , — the little chap she hit when she let fly that plate at me . ”
"Сделал это!" - с отвращением воскликнул Дик. «ОНА сделала это, вот кто это сделал. Она была в восторге от своих проделок; И я скажу тебе, что пришло ко мне, как только я увидел ее фотографию. В одной из газет, которую мы видели, было письмо, в котором говорилось что-то о ее мальчике и говорилось, что у него на подбородке шрам. Соедините их вместе — ее и этот шрам! Да ведь этот ее мальчик не более лорд, чем я! Это мальчик БЕНА, тот маленький парень, которого она ударила, когда бросила в меня тарелку.
