“ Look at it ! ” panted Dick . “ Look at that woman in the picture ! That ’ s what you look at ! SHE aint no ’ ristocrat , SHE aint ! ” with withering scorn .
"Посмотри на это!" — задыхаясь, Дик. «Посмотрите на эту женщину на фотографии! Вот что вы смотрите! ОНА не аристократка, нет! с испепеляющим презрением.
