He looked as if he was . Even his pride could not keep his voice steady or his hands from shaking . For a moment it almost seemed as if his deep , fierce eyes had tears in them . “ Perhaps it is because I am miserable that I have come to you , ” he said , quite glaring down at her . “ I used to hate you ; I have been jealous of you . This wretched , disgraceful business has changed that .
Он выглядел так, как будто он был. Даже его гордость не могла удержать его голос ровным и руки не тряслись. На мгновение показалось, будто в его глубоких, свирепых глазах были слезы. «Может быть, я пришел к вам потому, что мне плохо», — сказал он, глядя на нее сверху вниз. «Раньше я ненавидел тебя; Я завидовал тебе. Этот жалкий, позорный бизнес изменил ситуацию.