“ Bust ! ” said Mr . Hobbs . “ It ’ s my opinion it ’ s a put - up job o ’ the British ristycrats to rob him of his rights because he ’ s an American . They ’ ve had a spite agin us ever since the Revolution , an ’ they ’ re takin ’ it out on him . I told you he wasn ’ t safe , an ’ see what ’ s happened ! Like as not , the whole gover ’ ment ’ s got together to rob him of his lawful ownin ’ s . ”
"Бюст!" - сказал мистер Хоббс. «Я считаю, что это выдумка британских ристикратов, чтобы лишить его прав, потому что он американец. Злость у них на нас была еще со времён революции, и они срывают это на нём. Я же говорил тебе, что он не в безопасности, и посмотри, что случилось! Похоже, все правительство собралось вместе, чтобы лишить его законной собственности.
