“ That ’ s so , ” said Mr . Hobbs . “ It was a pity to make a earl out of HIM . He would have SHONE in the grocery business — or dry goods either ; he would have SHONE ! ” And he shook his head with deeper regret than ever .
«Это так», — сказал мистер Хоббс. «Жаль было делать из НЕГО графа. Он бы блистал в продуктовом бизнесе или галантерейных товарах; он бы СИЯЛ!» И он покачал головой с более глубоким сожалением, чем когда-либо.