“ I think you are prettier than any one I ever saw , ” said Fauntleroy , looking at her with innocent , admiring eyes , “ except Dearest . Of course , I couldn ’ t think any one QUITE as pretty as Dearest . I think she is the prettiest person in the world . ”
— Я думаю, что ты красивее всех, кого я когда-либо видел, — сказал Фаунтлерой, глядя на нее невинными, восхищенными глазами, — кроме Дорогой. Конечно, я не мог назвать кого-то ДОВОЛЬНО таким же красивым, как Дорогой. Я думаю, что она самый красивый человек в мире».