“ It is disgraceful , Harry ! ” she said . “ Fancy a child of that age being taken from his mother , and made the companion of a man like my brother ! He will either be brutal to the boy or indulge him until he is a little monster . If I thought it would do any good to write — — ”
— Это позорно, Гарри! она сказала. «Представьте себе, что ребенка такого возраста забирают у матери и делают товарищем такого человека, как мой брат! Он будет либо жесток с мальчиком, либо потакать ему, пока тот не превратится в маленького монстра. Если бы я думал, что будет полезно написать…