And though he laughed two or three times again , as they walked to and fro on the broad stone terrace , where they walked together almost every fine evening , he seemed to be thinking of something which did not displease him , and still he kept his hand on his small companion ’ s shoulder .
И хотя он еще раз два-три рассмеялся, пока они гуляли взад и вперед по широкой каменной террасе, где они гуляли вместе почти каждый погожий вечер, он, казалось, думал о чем-то, что ему не неприятно, и все же держал руку на плече своего маленького спутника.