One fine morning , people were amazed to see little Lord Fauntleroy riding his pony with another companion than Wilkins . This new companion rode a tall , powerful gray horse , and was no other than the Earl himself . It was , in fact , Fauntleroy who had suggested this plan . As he had been on the point of mounting his pony , he had said rather wistfully to his grandfather :
Одним прекрасным утром люди были поражены, увидев маленького лорда Фаунтлероя верхом на своем пони с другим компаньоном, кроме Уилкинса. Этот новый спутник ехал на высокой, мощной серой лошади и был никем иным, как самим графом. На самом деле именно Фаунтлерой предложил этот план. Собираясь сесть на пони, он довольно задумчиво сказал дедушке:
